Leistungen: Gestalterische Konzeption, Informationsdesign, Mediendesign, Realisierung.
Der Museumspark dokumentiert anschaulich die historische Situation des ehemaligen Römerkastells. Spektakuläre archäologische Funde vor Ort zeugen davon. Wissenschaftlich rekonstruierte Abbildungen erwecken die Exponate zu neuem Leben. Ein virtuelles Fernrohr im Außenbereich, das so genannte Time-Scope (Konzept: nowakteufelknyrim, Rendering: Jörg Brüggemann), ermöglicht den Besuchern mittels digitaler Simulation einen Blick in die Vergangenheit des Römerkastells. Die Gestaltung der Informationselemente wurde auf die besonderen Bedingungen im Außenbereich abgestimmt: Robuste Oberflächen und Mechaniken in Verbindung mit einem speziellen Druckverfahren halten UV-Strahlung, Feuchtigkeit, Temperaturschwankungen und Vandalismus stand.
The museum park vividly documents the historical situation of the former Roman fort, with spectacular archaeological finds on site and scientifically reconstructed images bringing the exhibits to life. A virtual telescope in the outdoor area, the so-called Time Scope (concept: nowakteufelknyrim, rendering: Jörg Brüggemann), allows visitors to view the past of the Roman fort using digital simulation. The design of the information elements was adapted to the special conditions in the outdoor area: robust surfaces and mechanics combined with a special printing process withstand UV radiation, moisture, temperature fluctuations and vandalism.